孤吟

宋代 • 高鵬飛

世景雲來去，人情水淺深。
塵埃從滿眼，交友欲知心。
山簡豈愛酒，陶潛元解琴。
對人不敢語，仰面數歸禽。

譯文：

這世間的景象，就如同天上的雲朵一樣，來了又去，變幻無常。而人與人之間的情誼，也像那河水一樣，或淺或深，難以捉摸。

滿眼看到的都是世間的功名利祿、瑣碎煩惱，就像塵埃瀰漫。在這樣的環境裏，想要交到能真正知心的朋友實在太難了。

晉朝的山簡併非真的是喜愛喝酒，他只是借酒來逃避現實；東晉的陶淵明也並非真的精通撫琴，他不過是藉此來寄託自己的情懷。

面對周圍的人，我不敢隨意傾訴內心的想法，只能仰起頭，默默地數着那些歸巢的鳥兒。