清明日遊鶴林寺 其二

宋代 • 王埜

竹院閒來春正遲，籜龍猶自有孫枝。
野夫豈識尋芳意，爲愛光風面面吹。

譯文：

在這清明時節，我閒暇之時來到了清幽的竹林寺院。此時春天的腳步似乎還很遲緩，竹筍（籜龍）剛剛冒出稚嫩的新枝。
我這個山野之人哪懂得那些文人雅士尋覓芬芳美景的心思呢？我只是單純地喜愛這和暖明亮的春風，它從四面八方輕柔地吹拂着我。