賈生陳治安,難與絳灌列。 汲黯觸公卿,不得補遺闕。 直道非身謀,古今同一轍。 吾觀蔡子賢,木訥有志節。 道山得良友,同舍顏色悅。 家學傳考亭,議論接賢哲。 塵污具瞻地,兩疏憤激切。 當寧垂寬容,在庭競稱說。 屢章丐投閒,一節往司臬。 獄情貴平反,人物宜區別。 要令大江東,精彩與昔別。 君誠給諫姿,上恩詎輕絕。 即當宣室對,忠言合稷契。
淳祐七年丁未十一月朔蔡久軒自江東提刑歸抵家時三館諸公以風霜隨氣節河漢下文章分韻賦詩送別得節字
賈誼向漢文帝陳述治國安邦的策略,卻難以和絳侯周勃、潁陰侯灌嬰等權貴同列朝堂。汲黯敢於觸犯公卿大臣,最終也沒能在朝廷補上重要的官職。堅持正直之道並非是爲了個人的前途謀劃,古往今來都是如此。
我看蔡先生是個賢能之人,他爲人質樸不善言辭,卻有着堅定的志向和高尚的氣節。在祕書省這樣的地方他結交到了良友,和同僚相處融洽,大家都很歡喜。他傳承了考亭學派的家學,所發表的議論能與古代賢哲相契合。
官場受到污濁,他兩次上書言辭憤慨而激切。皇上給予了寬容,朝廷中的官員都競相稱讚他。他多次上奏章請求賦閒,這一次前往江東去擔任提點刑獄一職。斷案最可貴的是能夠爲冤屈者平反,對於各類人物也應該仔細加以鑑別區分。
要讓大江以東的地區,呈現出和往昔不同的嶄新氣象。先生您本就有擔任給事中、諫議大夫這樣諫官的資質,皇上的恩遇哪能輕易斷絕呢。很快您就會得到皇上的召見,您的忠言定能如同稷和契輔佐君主一般,有益於國家。