澧州群贤堂记并歌 其三

熠耀兮高明,读经兮漱芳。 仕不辰兮经以不信,蹇道直兮难行。 人心险兮剑戟,公归来兮故乡。

译文:

那萤火虫闪烁着微光,在明亮之处熠熠生辉。你们诵读经典,就如同口含芬芳。 然而仕途不顺,所秉持的经义难以得到施展,前路坎坷,正直之道实在难以通行。 人心险恶,就像暗藏的剑戟一般让人防不胜防。先生啊,您还是回到故乡去吧。
关于作者
宋代刘子澄

刘子澄,字清叔,太和(今江西泰和)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。为澧阳县尉(《沣州群贤堂记》序),知枣阳。除军器监簿,兼淮西安抚司参议官(《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》)。理宗端平元年(一二三四),坐唐州兵败谪居封州(《浩然斋雅谈》卷中)。淳祐六年(一二四六),始北归(《游层岩》序)。后隠居庐山。有《玉渊吟藁》,已佚。《江湖后集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。 刘子澄诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗编为一卷。

纳兰青云