登祝融宿上封寺詩

宋代 • 劉子澄

祝融尊與岱宗齊，仙境今容佛屋依。
曉揖日輪知海窄，夜捫星軫覺天低。
風高殿悉杉爲瓦，雲冷僧常綿作衣。
莫剪光天壇下草，時巡要秣六龍嘶。

譯文：

祝融峯的地位尊貴，與泰山的岱宗相當，如今這如仙境般的地方竟然有佛殿廟宇依傍而建。

清晨起來，我拱手迎接那初升的太陽，此時才覺得茫茫大海也顯得狹窄了；夜晚伸手觸摸那星辰，彷彿能感覺到天空都變得低矮。

山頂風大，寺廟的殿宇竟然都用杉樹皮當作瓦片；雲霧寒冷，僧人常常穿着綿衣。

可不要去修剪光天壇下的草啊，因爲天子不時會來這裏巡視，這些草要用來餵養那嘶鳴着的六龍所拉的御駕呢。