過鴻宿洲

宋代 • 劉子澄

洲名號鴻宿，流徙合來居。
淮郡侵江密，人煙罩水疎。
無山供笛竹，有港便罾魚。
壯士休營業，功成返故廬。

譯文：

這個地方名爲鴻宿洲，那些四處漂泊遷徙的人正適合來這裏居住。

淮河邊上的郡縣緊緊地挨着長江，而水上人家卻很是稀疏。

這一帶沒有山巒可以產出製作笛子的竹子，不過這裏有很多港灣，便於人們用罾網捕魚。

壯士們啊，就別再忙着去操持營生了，等功成名就之後就回到故鄉去吧。