青雲峯

宋代 • 李義山

瀛洲擬峴屢憑欄，不得江山四面看。
欲識青雲奇絕處，碧天無際裹峯巒。

譯文：

我多次在像瀛洲、擬峴臺這樣的地方憑欄遠望，卻始終沒辦法將江山四面的景色都看全。要是你想見識青雲峯那奇絕的景緻，那便是碧空無邊無際，將整個峯巒都包裹其中的模樣。