赋吴门上元

宋代 • 释本真

村翁看了上元归，正是西楼月落时。
夸道官衙好灯火，不知浑尔点膏脂。

译文：

村里的老头看完上元节的热闹景象后往家走，这时正好是西楼那边月亮落下的时候。

他一路上不停地夸赞着官府衙门举办的灯会灯火多么好看，却不知道那些华丽灯火的背后，耗费的全是百姓们的民脂民膏啊。