仙船

宋代 • 陈梦庚

此船何事架岩隈，不遂浮槎八月来。
莫是飞仙无所用，乘风有路到蓬莱。

译文：

嘿，你瞧这只仙船啊，它怎么会架在这山岩的角落里呢？本想着它能像传说中那八月定期来往天河的浮槎一样，自由地在水上漂游，可它却没能实现这样的愿望。
我琢磨着，莫不是那些飞仙们觉得这船没什么用处了吧。毕竟啊，人家飞仙有乘风直上的本事，轻轻松松就能抵达那传说中的蓬莱仙境，还要这船干啥呢。