览友庄子文稿

宋代 • 赵时弥

信手拈来语不惊，纵横漫与笔端呈。
独崇尔雅追先辈，肯竞铅华逐后生。
至宝何曾营琢削，神工自是谢锄耕。
一篇三复还堪味，不觉今人解性灵。

译文：

随手写下的文字，虽然平实却自有韵味，并不追求惊人之语。文章纵横捭阖、潇洒自如地在笔端呈现出来。

友人唯独推崇高雅纯正的文风，追随着先辈们的脚步；怎么肯去与那些追求华丽辞藻的后生之辈去攀比呢。

真正的宝物哪里需要刻意去雕琢修饰呢，就如同技艺高超的神工，自然是不需要借助锄头耕地那样的外在雕琢手段。

我把这一篇文章反复读了好几遍，越读越觉得其中意味深长。不知不觉中，我感受到眼前这位今人是如此地通解性灵啊。