偈頌十八首 其八

宋代 • 釋廣聞

天生有大福德人，與佛同時同現瑞。
是知心與佛心同，母儀天下同化育。
如春及物春無跡，如月印水月無痕。
天人中來道機熟，應身摩耶顯慈力。
與天同壽福元元，萬年密贊無爲治。
山林演此無爲法，是亦名爲報恩者。

譯文：

天生就具有大福德的人，和佛祖在同一時期共同顯現祥瑞之兆。由此可知此人的心和佛的心是相通的，以母性的風範來引導天下，共同參與萬物的化育生長。

就如同春天滋潤萬物，卻不會留下明顯的痕跡；又好似月亮的影子倒映在水中，水中並沒有留下月亮的痕跡。這位有大福德之人從天人的境界而來，對佛法機緣的領悟已經成熟，化身爲摩耶夫人一樣的形象，彰顯出慈悲的力量。

此人與天一樣長壽，福澤深厚無邊無際，能在漫長歲月裏默默輔佐推行無爲而治的理念。在山林中宣講這種無爲的佛法，這樣的人也可以稱得上是懂得報恩的人。