偈頌十八首 其五

宋代 • 釋廣聞

掛域中日月，立方外乾坤。
從至尊至貴中得來，向無慾無依中流出。
雲行雨施，三草二木。

譯文：

這偈頌有一種超脫世俗、玄奧高深的意境，下面是大致的現代漢語翻譯：

能將人世間如同日月般重要、能照耀四方的事物掛懷於心，還能在世俗之外構建起屬於自己的一片天地。

這種境界和智慧是從最爲尊貴、至高無上的領悟中獲取而來的，是從內心毫無慾望、不依賴外物的純淨狀態中自然流露出來的。

就如同雲在天空飄動，然後普降甘霖一樣，它能滋潤世間的各種草木，無論是那三草（小藥草、中藥草、大藥草），還是二木（小樹、大樹），讓萬物都能得到滋養。