偈頌十八首 其四

宋代 • 釋廣聞

者裏是吾父翁券內事，縱橫殺活，妙在不傳。
趙州親見老南泉。

譯文：

這裏所涉及的是我師父（“父翁”可理解爲師父之類的尊長）所掌握的核心機要之事，在佛法的修行與領悟上，無論是自由地發揮運用（“縱橫”），還是決定佛法見解的取捨（“殺活” ），其精妙之處在於難以用言語去傳授。就如同當年趙州禪師曾經親自去拜見老南泉普願禪師（趙州即趙州從諗禪師，南泉指南泉普願禪師，他們都是禪宗的大德高僧，趙州向老南泉參學，在禪宗歷史上是一段著名的求法經歷） 。