偈頌一百四十二首 其一二七

吾佛舒廣長舌相,不即此座亦不離。 爾時寶積諸長者,持七寶蓋而獻佛。 如庵道人道機熟,今亦即色以明心。 攢花簇錦出新好,而以組繡作佛事。 一一針孔一世界,一一花葉一如來。 森羅萬象影重重,莫不一法之所印。 此座非高亦非廣,此被非闊亦非狹。 舒即大千悉彌滿,收入微塵不迫窄。 譬如隨色摩尼珠,是被光明亦如是。 晝夜常轉如是輪,須彌燈王爲作證。

譯文:

我們的佛祖舒展那廣長的舌頭之相,他既不是就停留在這座位上,可也未曾離開。 那個時候,寶積等諸位長者,手拿着用七種珍寶裝飾的寶蓋來獻給佛祖。 如庵道人對佛法的領悟和運用十分嫺熟,如今就藉助眼前的色相來闡明心性。 他所營造的景象如同攢聚花朵、簇擁錦繡一般,呈現出新奇美好的樣子,還以精巧華麗的事物來開展佛事活動。 每一針孔就代表着一個世界,每一片花葉中都蘊含着一尊如來。 世間紛繁複雜的萬事萬物,影像重重疊疊,無一不是由佛法所印證。 這座位既不算高也不算寬廣,這被子既不算寬闊也不算狹窄。 把它展開,整個大千世界都能被填滿;將它收攏,即便小如微塵也不會顯得迫促狹窄。 就好像那能隨不同顏色而變化的摩尼寶珠,這被子所散發的光明也是如此奇妙。 無論白天黑夜,都像這樣不斷轉動着佛法的車輪,須彌燈王會作爲這一切的見證者。
關於作者
宋代釋廣聞

釋廣聞(一一八九~一二六三),賜名佛智,號偃溪,俗姓林,侯官(今福建福州)人。年十五從智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初謁印鐵牛。追隨少室睦、無際派甚久。後謁浙翁琰於天童、雙徑,師之。理宗紹定元年(一二二八),住慶元府顯應山淨慈禪寺。移住香山智度禪寺、萬壽禪寺。淳祐五年(一二四五),移住雪竇資聖禪寺。八年,住育王山廣利禪寺。十一年,住淨慈報恩光孝禪寺。寶祐二年(一二五四),住景德靈隠禪寺。四年,住徑山興聖萬壽禪寺。景定四年卒,年七十五。爲南嶽下十八世,浙翁琰法嗣。有《偃溪廣聞禪師語錄》,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附林希逸撰《塔銘》。 釋廣聞詩,以輯自《語錄》者及其中單編之詩依原卷次編爲兩卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序