賞茶

宋代 • 戴昺

自汲香泉帶落花，漫燒石鼎試新茶。
綠陰天氣閒庭院，臥聽黃蜂報晚衙。

譯文：

我親自去汲取帶着落花的香泉水，慢悠悠地在石鼎裏生火煮水，來品嚐新茶。

在這有着綠樹成蔭的閒適天氣裏，庭院格外安靜。我悠閒地躺着，聆聽着黃蜂嗡嗡飛舞的聲音，彷彿它們是在進行傍晚的“列隊報時”呢。