送陈竹屋提干东归

宋代 • 戴昺

生长由来接社枌，台山越水偶中分。
一朝倾盖便知我，千里携家得傍君。
风厚大鹏培怒翼，天寒征雁拆同群。
折梅相送齐山路，愁绝江东日暮云。

译文：

我们从出生起就生活在同一方土地上，彼此乡里亲近。只不过后来，有人留在台山这边，有人到了越水那头，这才暂时分隔两处。

有一天偶然相遇，我们就像老友重逢般很快了解彼此。此后，我千里迢迢带着家人，得以在你身边安顿下来。

你就如同那大鹏鸟，即将凭借深厚的时运和力量，奋力振动怒翼，展翅高飞，去开创美好的未来。而如今我就像那在寒冷天气里被迫与雁群分离的孤雁，心中满是孤独与凄凉。

在齐山的路上，我折下一枝梅花送给你，以此为你送别。当你离去，我望着江东方向那日暮时分的云霞，心中满是哀愁，简直愁到了极点。