春事

宋代 • 戴昺

春事关心常早起，爱看景物试凭栏。
戏鱼池面微添绿，啼鸟枝头尚带寒。
斩棘重樊新插柳，𣂏泉频灌自栽兰。
年来賸有园林兴，每恨庐边地不宽。

译文：

我心里一直惦记着春天的景象，所以常常早早起床。怀着期待的心情，我试着倚靠在栏杆上，想要好好欣赏这春日的景致。

鱼池里，鱼儿欢快地嬉戏，水面微微泛起了绿色，仿佛是春天给它染上的色彩。枝头的鸟儿欢快啼叫，可那叫声中似乎还带着几分早春的寒意。

我拿起工具斩除荆棘，重新加固了篱笆，还新栽下了柳树。又从泉眼里不断取水，频繁地浇灌着自己亲手栽种的兰花。

这些年来，我对园林的兴致愈发浓厚，可总是遗憾自家房屋旁边的土地不够宽阔，没办法尽情打造心中理想的园林。