书房

宋代 • 戴昺

书房清晓焚香坐，转觉幽栖趣味真。
怪石一根云态度，早梅半树雪精神。
池鱼自乐谁知我，林鸟相忘不避人。
得丧由来天自定，莫将闲虑恼闲身。

译文：

清晨时分，我坐在布置雅致的书房里，焚上一炉香，渐渐觉得这种隐居清幽之地的生活，趣味是如此真实而美好。

书房里摆放着一根奇形怪状的石头，它那姿态就好似天空中变幻的云朵一般灵动。窗外，早梅绽放，半树的梅花如同皑皑白雪，透着高洁的精神气质。

池塘里的鱼儿自由自在地游动，它们自得其乐，又有谁能理解我此刻的心境呢？树林里的鸟儿仿佛忘却了外界的纷扰，在我身旁穿梭也并不躲避我。

人生的得与失，从来都是上天早已注定的。所以啊，不要让那些无谓的忧虑来烦扰自己这闲适的身心了。