自況

宋代 • 戴昺

多貲徒作守錢奴，伏臘無憂便有餘。
世路本夷休自險，人情太密反成疎。
非圖報施方爲善，豈爲功名始讀書。
門外良田堪種秫，自牽黃犢試犂鉏。

譯文：

那些擁有很多錢財的人，不過是守着錢的吝嗇鬼罷了。其實只要能在伏日、臘日這些時節衣食無憂，生活就算富足了。

這世間的道路本來是平坦的，不要自己把它想得艱難險阻；人與人之間的關係要是過於親密，反而會變得疏遠。

一個人做善事，不是爲了得到回報纔去做；讀書也並非是爲了追求功名利祿纔去讀。

我家門外有肥沃的田地，可以用來種植高粱，我親自牽着小黃牛，拿起犁和鋤頭去耕種。