有方叔材用餘和薛雲屋歌見貽次韻奉酬

宋代 • 戴昺

江湖前輩盡，何敢易言詩。
鼠璞元非玉，蛛羅不是絲。
池塘生草處，風雪跨馿時。
此是真吟境，從來幾個知。

譯文：

如今江湖上那些詩詞界的前輩都已不在人世了，我哪敢輕易地談論詩歌創作呢？

那些粗劣的詩文就如同那看似玉卻並非真玉的鼠璞，虛假的作品就像那蜘蛛織的網，雖看着像絲卻不是真正能用來做東西的絲。

像謝靈運夢到池塘生春草從而寫出佳作的靈感瞬間，還有孟浩然在風雪中騎着驢子苦尋詩句的創作情境。

這些纔是真正的吟詩創作的境界啊，可從古到今又有幾個人能真正明白呢？