江滨晚霁

宋代 • 戴昺

十里平沙路，人行晚霁间。
水光涵远树，云影度空山。
吹浪江豚怒，摩霄野鹤闲。
渔翁醉吹笛，小艇泊前湾。

译文：

在那长达十里的平坦沙滩小路上，人们在傍晚雨过天晴后的景色中悠然行走。

江水波光粼粼，仿佛将远处的树木都包容在了自己的怀抱里；天上的云影缓缓移动，飘过那空旷的山峦。

江豚在江中翻腾，激起层层波浪，好似愤怒地发泄着力量；而那高飞直上云霄的野鹤，姿态却显得那么闲适自在。

一位渔翁喝醉了酒，惬意地吹奏着笛子，他的小渔船静静地停泊在前面的港湾之中。