鄭安道終歲相聚臨別以詩見貽次韻爲謝

宋代 • 戴昺

解把詩言別，那無計可留。
梅花兩心事，寒鴈五更愁。
我亦高懸榻，君須獨臥樓。
後回相憶處，莫返雪中舟。

譯文：

你用詩作表達離別之情，可我卻沒有辦法把你挽留。
那梅花似乎有着兩種心思，既像是在送別又像是在盼着重逢；寒雁在五更天的叫聲裏，滿是離別的哀愁。
我也像徐孺子的好友陳蕃一樣，早已爲你準備好高懸的臥榻；而你此去要獨自面對遠方的生活。
以後我們相互思念的時候，可不要像王子猷那樣，乘興而來，興盡而返，雪夜中剛到友人門前就又折回，一定要真的相聚啊。