亦龍弟覆簣累石作亭其陰屏翁名曰野亭索詩謾賦二首 其一

宋代 • 戴昺

幽棲得真趣，隙地巧經營。
花竹有和氣，林園無俗情。
帶經休樹影，抱甕俯池清。
我亦甘肥遯，相從樂此生。

譯文：

隱居在這幽靜的地方能體會到真正的意趣，在這狹小的空地上也被巧妙地規劃佈置。

花叢與翠竹都透着祥和的氣息，這園林裏沒有世俗的那種庸俗之情。

可以帶着經書在樹影下休息，抱着水甕在清澈的池塘邊取水。

我也甘願隱居在這美好之地，與你相伴度過這快樂的一生。