夏初郊行

宋代 • 戴昺

晴雨天難測，寒暄氣未齊。
連村多綠樹，終日囀黃鸝。
田水衝塍斷，山雲着地低。
偶隨農叟語，不覺過橋西。

譯文：

夏天剛開始的時候我到郊外去遊玩。這天氣一會兒晴一會兒雨，實在難以預測，冷暖的氣息也還沒有調和穩定。

一路上連着好幾個村莊，到處都是蔥鬱的綠樹，一整天都能聽到黃鸝鳥婉轉的啼鳴聲。

田地裏的水不斷湧動，把田埂都沖斷了；山間的雲霧很低，彷彿都快要貼着地面了。

我偶然間跟田間勞作的老農夫聊起天來，不知不覺就已經走到了橋的西邊。