次韻晚春二首 其二

宋代 • 戴昺

田園深有趣，已分隠柴扃。
老去情多感，春來夢少靈。
遊絲卷晴日，飛絮入空庭。
預識今年好，啼鵑枕上聽。

譯文：

田園生活充滿了深深的樂趣，我早已決定隱居在這柴門之內。

人年紀大了，情感變得更加豐富，容易感慨萬千。春天來了，連夢境都不那麼鮮活靈動了。

晴日裏，飄蕩的蛛絲悠悠地捲動着；飛揚的柳絮飄進了空蕩蕩的庭院。

我預先就知曉今年是個好年景，躺在牀上就能聽到杜鵑歡快的啼鳴聲。