小樓扁山海圖鄭安道酒邊有詩因次韻

宋代 • 戴昺

等閒成小集，危眺豁幽情。
四面畫圖出，一襟天地清。
晚雲山晻靄，夜月海空明。
自有茲樓景，輸君第一評。

譯文：

平日裏很隨意地就聚集到了一起，登上這高樓極目遠眺，讓我那幽深的情思一下子豁然開朗。

站在樓上向四周望去，那景色就如同展開的一幅幅美麗畫卷一般，眼前的一切讓我覺得自己彷彿置身於天地之間，襟懷也變得無比清朗。

傍晚時分，那遠處的山巒被雲霧籠罩，顯得隱隱約約、朦朧不清；到了夜晚，明月高懸，大海在月光的映照下空曠而明亮。

這座小樓本來就有如此美妙的景緻，可惜呀，在欣賞和評判這美景方面，我還是比不上您。