小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵
等闲成小集，危眺豁幽情。
四面画图出，一襟天地清。
晚云山晻霭，夜月海空明。
自有兹楼景，输君第一评。
译文：
平日里很随意地就聚集到了一起，登上这高楼极目远眺，让我那幽深的情思一下子豁然开朗。
站在楼上向四周望去，那景色就如同展开的一幅幅美丽画卷一般，眼前的一切让我觉得自己仿佛置身于天地之间，襟怀也变得无比清朗。
傍晚时分，那远处的山峦被云雾笼罩，显得隐隐约约、朦胧不清；到了夜晚，明月高悬，大海在月光的映照下空旷而明亮。
这座小楼本来就有如此美妙的景致，可惜呀，在欣赏和评判这美景方面，我还是比不上您。