辛亥九日被檄視澇遂爽同官飲菊之約夜宿荒驛風雨達曙

宋代 • 戴昺

孤負重陽菊，愁懷不肯寬。
郵亭一夜雨，客枕五更寒。
腳健從渠老，心低到處安。
獨行誰可語，時把古詩看。

譯文：

我辜負了重陽佳節賞菊的雅事，滿心的愁悶怎麼也無法消散。
我在驛站裏住了一夜，外面風雨不停，到了五更天，我躺在客牀上，只覺得陣陣寒意襲來。
雖然年紀漸長，但好在腿腳還算靈便，我能繼續奔走。我把心態放得很低，無論到哪裏都能隨遇而安。
我獨自出行，沒有可以說話的人，只能時不時地翻開古詩來看看。