唐李涉有山中五無可奈何詩戲用其體作秋日四章 其四

宋代 • 戴昺

無奈秋水何，悠悠盪輕槳。
上下天一碧，顛倒涵萬象。
願從雙白鷗，生涯寄浩蕩。

譯文：

面對這秋天的江水，我實在是毫無辦法呀。江面上，小船悠悠地前行，船槳輕輕划動着水面。

抬頭遠望，天空與江水上下都是一片碧綠，渾然一體。水中清晰地倒映着世間萬物，彷彿整個世界都顛倒着被包容在這江水之中。

我多麼希望能追隨那一對對潔白的海鷗啊，把自己的一生都寄託在這浩渺廣闊的天地之間。