唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其四

宋代 • 戴昺

无奈秋水何，悠悠荡轻桨。
上下天一碧，颠倒涵万象。
愿从双白鸥，生涯寄浩荡。

译文：

面对这秋天的江水，我实在是毫无办法呀。江面上，小船悠悠地前行，船桨轻轻划动着水面。

抬头远望，天空与江水上下都是一片碧绿，浑然一体。水中清晰地倒映着世间万物，仿佛整个世界都颠倒着被包容在这江水之中。

我多么希望能追随那一对对洁白的海鸥啊，把自己的一生都寄托在这浩渺广阔的天地之间。