唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其二

宋代 • 戴昺

无奈秋月何，炼魄金气精。
炯炯一轮满，天地冰壶清。
照我方寸景，表里同光明。

译文：

真拿这秋天的月亮没办法呀，它好像是由金秋之气精心锤炼出的魂魄。
那明亮的月亮一轮圆满，把天地映照得如同冰壶一样清澈纯净。
月光照亮了我内心的景象，让我的内心和外在都同样光明通透。