令佐约登息梅岭不克赴次来韵
撑空一岭镇东隅，未遂登临且按图。
城雉峥嵘归眼界，径蛇盘屈透云衢。
句中风月天无尽，物外亭台山不孤。
令佐才高当办此，稍容拙者自嬉娱。
译文：
有一座高耸入云的山岭镇守在东边角落，我没能实现登上山岭的愿望，只能暂且看着地图想象一番。
城墙上锯齿般的矮墙雄伟壮观，映入我的眼帘；山间的小路像蛇一样蜿蜒曲折，一直通向云霄之处。
你诗句中描绘的清风明月之景似乎天地都容纳不尽，在尘世之外那亭台与山峦相互映衬，并不显得孤单。
你和你的同僚们才华出众，定能将这赏景之事安排得妥当，就稍微容许我这个笨拙之人自行寻找些乐趣吧。