张法示诗集为题其后

闻名每恨不相识,相识梅关眼带青。 雪干冰姿披宿雾,银钩玉唾丽繁星。 居隣山谷传宗派,系出燕公有典刑。 陶写风光吟咏了,更培勋业照青冥。

译文:

平日里总是遗憾只听闻你的名声却未曾与你相见,如今在梅关这儿得以相识,我满心欢喜,看你时眼睛都带着亲切与欣赏。 你就如同历经霜雪、姿态高洁的冰雪之姿,冲破了往昔的迷雾崭露头角;你诗集里的文字就像银钩般刚劲优美,又似美玉般珍贵,如繁星般绚丽夺目。 你居住的地方临近黄庭坚(山谷),传承着他的诗歌宗派;家族源自张说(燕公),有着令人尊崇的典范风范。 你通过诗词来抒发对风光的感受,将那些美好都用吟咏表达了出来。期望你在之后能够进一步培育自己的功业,让它像光芒一样照亮天空,青史留名。
关于作者
宋代徐鹿卿

徐鹿卿(1170—1249),字德夫,号泉谷,隆兴丰城(今江西省丰城市白土镇后泉村)人。南宋文学家、藏书家。徐鹿卿生于宋孝宗乾道六年,卒于理宗淳祐九年,年八十岁。博通经史,以文学著名乡里。嘉定十六年,(公元一二二三年)廷试进士,调安南军学教授,复申理义之学。入为枢密院编修官。时刘克庄、王迈、方大琮皆因事被黜,他作诗赠之,并为弹劾。太学诸生作四贤诗美之。累官吏部侍郎,提举鸿禧观致仕。及卒,谥清正。鹿卿著有泉谷文集及奏议、讲议等,《宋史本传》传于世。

纳兰青云