林府判和前三蘇圖詩再依韻爲謝

宋代 • 徐鹿卿

蜀道山川鬼斸開，文星屢謫北中來。
凌雲賦客邀難住，捉月仙人喚不回。
坡潁與泉同一姓，漢唐比宋孰多材。
公詩狀出眉州畫，不學香山詠馬嵬。

譯文：

四川蜀道的山川，像是被鬼神開鑿出來一般，奇險壯麗。那象徵着文運的星宿多次被貶謫到中原地區。

像司馬相如這樣能寫出《凌雲賦》的大才子，就像被邀請卻難以留住的客人，已經遠去；又像那撈月的李白仙人，呼喚也不會再回來了。

蘇軾、蘇轍以及蘇洵他們都姓蘇，在文學史上留下赫赫聲名。要是把漢唐和宋朝相比，哪個朝代人才更多呢？

您的詩作生動地描繪出了眉州的這幅三蘇圖，不像白居易那樣去寫《長恨歌》感慨馬嵬坡的悲劇。