趙簿見和複次韻

宋代 • 徐鹿卿

一昨瞻依尺五天，青衫槐簡是同年。
飛騰影裏尋芳躅，警蹕聲中響靜鞭。
夷路已看騰驥駃，競風須遜畫蛇先。
宗臣底事猶棲棘，有策籌邊不在邊。

譯文：

這首詩是一首唱和詩，下面是大致的現代漢語翻譯：

記得前一段時間，我們在天子身邊任職，那時候咱們都身着青衫、手持槐簡，同是科舉同年之人。
在那仕途飛黃騰達的景象裏，我們追尋着美好的蹤跡；在帝王出行清道警戒的聲音中，靜鞭聲響徹。
如今平坦的仕途上，已經看到有人如駿馬般奔騰向前；在競爭的風潮中，有些人就像畫蛇添足者，領先一步卻顯得多餘。
您這樣的國家重臣，爲何還困在這棘木之位（指不得志）呢？您有着籌劃邊疆事務的良策，卻沒有在邊疆施展。