去年修禊後三日得南宮捷報於家今年是日與同年趙簿同事泮宮感而賦詩

宋代 • 徐鹿卿

淡煙疎雨杏花天，回首春光又一年。
月桂香中方並駕，嶺梅陰裏競揚鞭。
覺來始悟他人夢，着罷傍觀國手先。
一動靜間知造化，吟情渾寄柳絲邊。

譯文：

淡淡的煙霧，稀疏的細雨，籠罩着杏花盛開的美好時節。回首往事，這美好的春光不知不覺又過去了一年。

去年的這個時候，就如同在月宮裏桂花飄香時，我和同年們一起在科舉考試中嶄露頭角、並駕齊驅；而如今，又似在嶺上梅花的廕庇裏，大家如同賽馬般競相揚鞭奮進。

有時恍然醒悟，人生就如同他人做的一場夢，我們置身其中，卻常常難以看清。就像看高手下棋，自己下完了棋，才發現國手早已棋高一着。

從生活的一動一靜之間，我似乎領悟到了大自然的規律和造化的神奇。此刻，我吟詩抒情的興致，全然寄託在了隨風搖曳的柳絲邊上。