贈太和曾機宜

宋代 • 徐鹿卿

故家名姓塞乾坤，曾上歐蘇涑水門。
似此高風寧幾個，至今流澤到諸孫。
譚詩江上風煙圃，訪我梅邊竹石村。
尚有典刑堪世守，會看溟海化鵬鵾。

譯文：

你家是世家大族，聲名傳遍天地之間，家族前輩曾是歐陽修、蘇軾、司馬光座上的賢才。
像這樣高尚的風範世間能有幾人具備呢？這美好的風範與恩澤一直流傳到了你們這些晚輩身上。
你在江邊煙霧繚繞、風景優美的園子中談論詩詞，還到我這梅竹相伴的鄉村來拜訪我。
你家還有值得世代堅守的典範與傳統，我相信你日後定會如鯤鵬展翅，在廣闊天地間大展宏圖。