酬溫戶見和首篇

宋代 • 徐鹿卿

南來冠蓋總名流，契合全忘是宦遊。
清甚夜寒金井露，瑩於霜曉玉壺秋。
梅關景物詩陶寫，蓮幙風流酒勸酬。
只恐烏羅留不住，漢庭山立看揚休。

譯文：

自從我來到南方，結識的官員可都是各地的名流，大家意氣相投，完全忘卻了這是爲官在外的羈旅生涯。

你爲人就像寒夜中從金井裏汲取的露水那般清冽純淨，又如同秋霜拂曉時玉壺中的景緻一樣晶瑩剔透。

我們在梅關欣賞着美麗的風景，用詩歌來抒發情懷；在蓮花般雅緻的帷幕裏，有着瀟灑的風度，彼此舉杯勸酒，暢快酬答。

只是擔心你不會長久留在烏羅這個地方，很快就會被朝廷召回，到那時，就能看到你像高山般挺立在朝堂之上，盡顯美好聲名和傑出風采啦。