章贡三咏 鬰孤洞天

宋代 • 徐鹿卿

崇山修竹小兰亭，人在云烟深处行。
环立千竿了清绝，中盘一径巧纡萦。
纷纷鴈鹜庭堆案，扰扰蝇蜗市有声。
洞里道人忘底事，小桥西畔句初成。

译文：

这崇山峻岭间翠竹丛生，宛如一座精致的小兰亭，人就好像在那如烟似雾的深处缓缓前行。

四周成千上万的翠竹笔直环立，景象清幽至极，而中间有一条小径巧妙地蜿蜒盘绕。

在外面的官府中，公文像一群群大雁和野鸭般堆满了桌子，市井里像苍蝇争食、蜗牛角斗般喧闹嘈杂。

可这山洞里的道人仿佛忘却了一切俗事，刚刚在小桥的西边构思出了美妙的诗句。