章貢三詠 鬰孤臺

宋代 • 徐鹿卿

羣山湧浪翠周遭，中峙層臺氣象豪。
萬里闕庭長在望，定應天眼照孤高。

譯文：

四周的羣山就像湧起的綠色波浪，層層疊疊環繞在周圍。在這羣山環抱之中，高高矗立着一座鬱孤臺，它的氣勢是那樣的豪邁。

站在鬱孤臺上，彷彿能一直望到萬里之外的朝廷宮殿。我想，那高遠的上天之眼，一定能照見這孤獨而又高聳的鬱孤臺，也能照見這裏的一切。