贈琴士翁明遠並簡幹教二黃丈 其三

宋代 • 徐鹿卿

靜寄琴中適意吟，魯庵句裏自然琴。
琴詩苦要清如許，千古寥寥覓賞音。

譯文：

你安靜地寄情於琴，從中彈奏出表達愜意心境的曲調；魯庵所作詩句裏也蘊含着自然之琴趣。

琴音與詩句苦苦追求這般清澈純淨的意境，然而古往今來，能真正欣賞其中韻味的人卻是少之又少。