依前韻呈府判 其二

宋代 • 徐鹿卿

佔籍蓬萊第一家，勸農蒔稻莫蒔花。
時和不但歌華黍，牆有柔桑焙有茶。

譯文：

你家是如同那蓬萊仙境般首屈一指的名門世家，如今要勸導農民種植稻穀而不要去種花。
在這風調雨順、國泰民安的好時節，人們可不只是吟唱着《華黍》這樣的農事之歌來表達喜悅；看那田邊牆下種滿了柔嫩的桑樹，家裏還有烘焙茶葉的忙碌景象。