觀釣

宋代 • 徐鹿卿

熱猶造請褦襶子，老未知休矍鑠翁。
立懦廉頑今幾見，桐江夢想一絲風。

譯文：

如今那些熱衷於追名逐利、在炎熱中還忙着四處奔走拜訪的人，就像被厚重衣物束縛的呆子一樣可笑；而還有些老人到了年紀卻依舊不知停下對功名利祿的追逐，好似那精神健旺卻不知收斂的老頭。

能夠讓懦弱的人變得勇敢，讓貪婪的人變得廉潔的高尚品行，現在已經很難見到了。我心裏一直嚮往着像嚴子陵在桐江垂釣那樣，在微風中擁有一份淡泊寧靜、不慕名利的心境。