七月二十一日重過贛灘十絕句 其一○

宋代 • 徐鹿卿

儲潭初發未朝餐，一日經行十八灘。
不似來時推不進，吟詩把酒傲驚湍。

譯文：

在七月二十一日這一天，我從儲潭出發，出發的時候還沒喫早飯呢，一天的時間就經過了十八處險灘。
這次和來的時候可不一樣啦，來的時候船怎麼推都很難前進，而現在我一邊吟詩，一邊喝酒，悠然自得地面對那令人心驚的湍急水流。