七月二十一日重過贛灘十絕句 其四

宋代 • 徐鹿卿

乘車山徑苦崎傾，舟涉飛湍石膽驚。
等是危途休計較，此心無礙盡堪行。

譯文：

在山間小路上乘車行進，那道路崎嶇不平，讓人覺得十分困苦。而乘船在奔騰湍急的江水中航行，江裏的礁石又讓人膽戰心驚。
其實不管是乘車走山路，還是乘船涉險灘，同樣都是充滿危險的路途，就別再去計較哪個更艱難了。只要自己內心沒有阻礙、坦然無懼，那麼無論身處怎樣的險境都能夠從容前行。