杜子野寄雲山蘭石四畫且以近詩來和韻酬之 其二

宋代 • 徐鹿卿

愛君標格碧峯清，爲輟牀頭竹葉瓶。
想得醉餘鋒穎健，羣鵝端欲博黃庭。

譯文：

我對你那如同碧綠山峯般清逸的品格十分喜愛，爲此我停下了手中把玩牀頭竹葉青酒的動作（一心欣賞你的畫作和詩作）。
我猜想你醉酒之後，筆鋒更加剛健有力，揮灑筆墨的樣子，就好像當年王羲之那樣，興致來了，爲了得到一羣鵝，揮毫寫下《黃庭經》一樣。