杜子野寄云山兰石四画且以近诗来和韵酬之 其二

宋代 • 徐鹿卿

爱君标格碧峰清，为辍床头竹叶瓶。
想得醉余锋颖健，群鹅端欲博黄庭。

译文：

我对你那如同碧绿山峰般清逸的品格十分喜爱，为此我停下了手中把玩床头竹叶青酒的动作（一心欣赏你的画作和诗作）。
我猜想你醉酒之后，笔锋更加刚健有力，挥洒笔墨的样子，就好像当年王羲之那样，兴致来了，为了得到一群鹅，挥毫写下《黄庭经》一样。