曾氏清江亭

宋代 • 徐鹿卿

想得當年月浸扃，諸公翰墨此縱橫。
亭荒久矣詩亡恙，一道長江萬古清。

譯文：

我能想象到當年明月灑在清江亭緊閉的門窗上的景象，那時各位賢能之士在這裏揮毫潑墨，詩文縱橫，盡顯才情。

如今，清江亭早已荒廢破敗，但那些流傳下來的詩篇卻依舊完好無損。就像眼前這奔騰不息的長江水，從古至今，始終清澈地流淌着。