雨霁报谒见一鹭得鱼群鹭争食之 其二

宋代 • 徐鹿卿

履崄窥鱼得几何，傍来攫取较多多。
争如歛翼餐余粟，犹在人间洁白科。

译文：

这是一首富有哲理的诗，以下是它的现代汉语译文：

那些冒险站在危险之地窥视着鱼群的鹭鸟，它们最终能捕获到多少鱼呢？而旁边突然冲过来抢夺的鹭鸟，却往往能得到更多。

与其像这样冒险争食，还不如收敛翅膀，去吃那些剩余的粟米。这样至少还能保持在世间的洁白品行，不被利益所污染。