护法寺劝农呈秘丞
出郭嚣尘远，邵农德意宣。
旌旗清赏地，蓑笠嫩晴天。
犬吠柴门晓，牛肥草径鲜。
殷勤觞父老，和气酿丰年。
译文：
走出城郭，那喧嚣纷扰的尘世气息渐渐远去。我带着宣扬劝勉农事的心意来到这里，传达官府鼓励农耕的好意。
一路上，那飘扬的旌旗点缀着这适合游览观赏的地方。田野间，农夫们戴着蓑笠，在刚刚放晴、空气清新的天气里忙着农事。
清晨时分，柴门旁传来狗的叫声，仿佛在迎接新一天的到来。看那草径上，青草鲜嫩，牛儿吃得膘肥体壮。
我热情地向村里的父老乡亲敬酒，大家欢聚一堂，这融洽和气的氛围仿佛酝酿着即将到来的丰收年景。